Tuesday, February 6, 2007

On the Rumba River de Jacques Sarasin

Sur le fleuve Congo navigue un bateau qui n'a jamais coulé, il s'appelle Rumba. À la barre, Papa Wendo, du haut de ses 82 ans, continue à chanter sa Rumba, celle qui fait briller les yeux des danseurs, des nostalgiques et des amoureux.
Fin 2004, peut-être pour la dernière fois, Wendo a repris le chemin des studios. C'était pour le tournage du film de Jacques Sarasin "On the Rumba River".
Comme une remontée jusqu'à la source du fleuve, ce disque inclut une partie de la bande son du film ainsi que des enregistrements réalisés en 1950 et 1992.

Along the Congo River sails a boat which never sank. A boat called Rumba. As the helm, Papa Wendo, 82 years young, continues to sing his rumba, the irresistible music that sets alight the eyes of dancers, and conjures up soft and sad nostalgia.
At the end of 2004, and perhaps for the last time, Wendo went back into the recording studio as part of "On the Rumba River", a film about him directed by Jacques Sarasin.
Just like a return upstream to the source, this CD also features some of the film's sound track as well as recordings made in 1950 and 1992.
www.rumbariver.com